the likes of
美 
英
英汉解释
例句
Yet Mrs Merkel faces mounting opposition at home from those who think she has been too ready to help the likes of Greece and Portugal.
因此，越来越多的德国人因为认为默克尔已经准备向希腊和葡萄牙提供援助而加入到反对默克尔的队伍当中。
Her story, of a French orphan girl who grew up to dress the likes of Jacqueline Kennedy Onassis, is among the most famous in style.
她从一个法国孤儿成长为一个为甘乃迪夫人（JacquelineKennedy）等名人设计服装的时尚大师，这是圈内最津津乐道的故事之一。
It drives me crazy to think that I have not been able to snake this girl from the likes of him.
但让我气愤的是我没有能力夺得喜欢他的这个女孩的心。
As long as you do not refuse to help other people's sincere, kind-hearted people will not reject them on the likes of you.
只要你不拒绝帮助别人的诚心，善良的人们就不会拒绝他们对你的喜欢。
"As a youngster he was one of the players I looked up to alongside the likes of Roy Keane, Paul Scholes and Ryan Giggs, " revealed the Scot.
“作为一个球员我是看着他、斯科尔斯、吉格斯和基恩踢球长大的，”苏格兰人说。
The culmination of this process is the likes of Facebook, whipped up in a few days by a Harvard student.
在这一过程的鼎盛期，出现了像Facebook这样由一个哈佛（Harvard）学生在寥寥数天之内“赶制”出来的公司。
e. g. I see a depth of emotion on the face of that canine, the likes of which has never been captured on screen before!
我在那只狗的脸上看到了一种强烈的感情，这种情感从未在荧屏上出现过！
He's a bit of a snob won't speak to the likes of me.
他这个人有点势利--不会和我这样的人说话。
This left the door open for the likes of Facebook to come in and seize a dominant market share.
这给了Facebook等公司可乘之机，抢到了占据优势的市场份额。
Search giant Google Inc. is gearing up to challenge the likes of Apple Inc. in the area with its Google TV operating system.
搜索巨头谷歌（GoogleInc.）将准备凭藉其电视操作系统在这一领域挑战苹果（AppleInc.）等公司。
For the likes of Frantz, Mamma Mia! represents the long-overdue second prong of a three-stage plan to revolutionise Chinese musical theatre.
对Frantz这样的人来说，《妈妈咪呀！》代表了中国音乐剧变革三步走计划中早该执行的第二阶段。
American global business leadership used to be personified by the likes of General Motors, Caterpillar, General Electric and Eastman Kodak.
以前，通用公司、卡特皮勒、通用电气和伊士曼柯达象征着美国在全球的商业领导地位。
I know he would have loved to have gone up against the likes of Milan and Barcelona, especially with the side we had back then.
我知道他一直期待着能够和米兰，巴塞罗那这样的球队交手，特别是当我们刚刚回来时。
It now tends to be benchmarked against the likes of Vietnam and Malaysia.
如今，人们往往将它与越南和马来西亚等国相比。
Much of that business is currently involves large Indian firms working with Malaysian ones, competing against the likes of IBM, Kassim said.
在这个方面，目前与马来西亚企业合作的很多都是大型印度企业，它们与IBM等公司展开了竞争。
With a close, supportive family and a manager who has dealt with the likes of O'Sullivan, it appears Trump is in safe hands.
拥有亲密的，全力支持他的家人，和一位跟过奥沙利文这类球员的经理人，特朗普貌似胜券在握了。
Nice. - The likes of him enslave our kind.
好吧-就他这类人奴役了我们同胞
In other words, we really are just a handful of acquaintances away from the likes of Madonna, the Dalai Lama and the Queen.
换句话说，我们与麦当娜、达赖喇嘛和伊丽莎白女王这样的人物仅隔了几个陌生人而已。
there was no such human as the likes of you.
还从来没有一个人类像你这样。
Since I came into the team, the likes of Bryan Robson, Mark Hughes, Eric Cantona and Ruud van Nistelrooy have all left the club.
在我进队时，像布莱恩.罗布森，马克.休斯，埃里克.坎通纳，和路德.范.尼斯特鲁伊就都已经离开了。
Training and playing alongside the likes of Patrick Vieira and Dennis Bergkamp no doubt helped.
与帕特里克·维埃拉和丹尼斯·博格坎普一起训练和比赛，这毫无疑问对他有帮助。
If you think MJ could win titles surrounded by the likes of Kobe's supporting cast the past three years, you're sorely mistaken.
假如你认为乔丹如果和科比之前三个赛季的搭档合作也能拿到总冠军，那么你真的错了。
Turkey cannot hope to match up to the likes of China or India. Yet Mr Gul believes it has a competitive edge.
尽管居尔先生认为土耳其有着自身的竞争优势，但还是无法希望它能赶上中国和印度。
To begin with, America was among those who dismissed the new outfit as a talking shop, particularly since the likes of Myanmar were invited.
首先，美国是属于那些解散了作为清谈场的机构的国家，特别是自从诸如缅甸之类的国家被邀请以来。
He has been kicked out of the middle class and must spend the rest of his life with the likes of Steve Jobs and Oprah Winfrey.
他已经被踢出了中产阶级，必须与史蒂夫-乔布斯和奥普拉-温弗瑞一起度过他的余生。
The pub is still one of the few places left where you can escape from the likes of Janet Street Porter.
酒店仍旧是不曾遗忘的地方之一，你能从那逃脱类似即尼特街道搬运工的事。
She was certain the wealthy and prestigious Sequoia Club would have no truck with the likes of Davey Birdsony.
她可以肯定，以红杉俱乐部的财力和声望，它是不会和戴维·伯德桑之流打交道的。
Shortly before the handover, it seemed entirely possible that the likes of Mr Lee would end up in jail.
在主权移交前夕，李柱铭等人入狱的情况看上去完全有可能发生。
This odd double-act will go on through a series of summits with the likes of China, India, Russia and the United States.
欧盟将以这种少见的双簧形式与包括中国、印度、俄罗斯、美国在内的一系列国家进行高层会谈。
Rafa has intimated that the likes of Kelly and Mikel San Jose will get a chance in pre-season following Sami Hyypia's departure.
拉法已经暗示凯利和米克尔-圣-何塞将会得到季前赛的机会以填补海皮亚走后的空缺。
He'd give us a different option if he does come, and it would be great for the Premier League to get the likes of Ronaldinho.
如果他的确来了的话，他会给我们一种不同的选择，对于英超来说能够得到小罗将是。
Up against the likes of Roberto Carlos and Luis Figo Owen was able to demonstrate his extraordinary talent.
面对如罗伯特卡洛斯或路易斯菲戈，欧文证明了他非凡的天赋。
JH: The efforts and patience by the likes of the LME and CME in this regard have been commendable, it must be said.
喜欢伦敦金属交易所和芝加哥商品交易所在这方面所作的努力和耐心已经值得称道的，这不能不说。
Who was he? A lowlife from the slums of Alexandria who hangs out with the likes of Ptolemy?
他是谁？一个来自亚历山大贫民窟的，象托勒密一样的卑劣的人？
With food prices soaring, pushing up the demand for fertiliser, Mosaic may make an attractive takeover target for the likes of BHP Billiton.
随着食品价格的猛增，提高化肥的需求，马赛克或许找到了一种收购必和必拓公司之类的新颖途径。
Even competitors from the likes of Microsoft Corp. and Hewlett-Packard Co. lined up to sing his praises.
甚至是来自微软（MicrosoftCorp.）和惠普（Hewlett-PackardCo.）等公司的竞争对手也纷纷为其唱起了赞歌。
The message I have received from Chelsea is they do not want to loan the likes of Shaun, and I am sure the rest of their players as well.
我们从切尔西方面得到的消息是他们不愿以租借的形式让小莱特这样的球员离开，我相信他们对类似的球员也实行同样的政策。
We've analyzed some of the theory, and experiments from the likes of MIT, but it's also interesting to track emerging commercial products.
我们已经分析了物联网的理论，以及麻省理工学院等机构的实验，也很有兴趣追踪新兴的商业产品。
Despite help from the likes of Ringo Starr and Billy Preston, it failed to make much of an impact.
尽管从林戈斯塔尔普雷斯顿喜欢和比利的帮助下，没能产生太大影响。
The Chinese government would like to see the joint ventures it has set up with the likes of GM and Volkswagen (VW) start exporting.
中国政府希望看到吉利与通用汽车和大众汽车共建的合资企业开始出口。
